News Releases

Smithsonian recibe guitarra del músico colombiano Carlos Vives

November 21, 2016

English version

El Museo Nacional de Historia Americana recibirá una guitarra donada por el galardonado músico y compositor colombiano Carlos Vives. La donación se llevará a cabo en la residencia del embajador de Colombia en Estados Unidos Juan Carlos Pinzón el 22 de noviembre. La guitarra formará parte de la colección creciente del museo que documenta la música latina, y se une a objetos como los timbales de Tito Puente, los trajes de Celia Cruz, y los tambores de Mongo Santamaría.

Vives ha contribuido de gran manera al mundo de la música a través de su fusión del vallenato con otros géneros musicales, como el pop y el rock. Ha vendido más de 50 millones de discos en todo el mundo y ha ganado dos premios Grammy y 11 premios Latin Grammy. La guitarra que esta donando al Smithsonian fue hecha a mano por el lutier colombiano Leonardo Fabio Torres, quien ha hecho guitarras para otros artistas, incluyendo Juanes y Juan Luis Guerra. La guitarra lleva la imagen de un indígena Arahuaco de la Sierra Nevada de Colombia, ilustrada con aerógrafo por el artista Camilo Restrepo. Vives tocó la guitarra recientemente en un concierto en el Hollywood Bowl en Los Ángeles el 7 de septiembre.

“El Museo Nacional de Historia Americana cuenta las historias de nuestro país, lo cual requiere un conocimiento de nuestra música”, dijo Stacey Kluck, curador en el departamento de cultura y las artes del museo. “Las contribuciones de los Latinos a la música estadounidense son centrales a nuestro entendimiento, por lo cual estamos comprometidos a investigar y conseguir nuevas colecciones que nos ayuden a contar nuestras historias aún mejor”.

El Museo Nacional de Historia Americana explora la riqueza y la complejidad de la historia estadounidense a través de sus colecciones y la investigación. El museo ayuda a que el público halle el pasado para así comprender el presente y formar un mejor futuro. Actualmente el museo está renovando su sala oeste de exhibiciones, desarrollando galerías sobre el negocio, la democracia y la cultura. Se encuentra sobre la calle 14 con la avenida Constitution N.W., y está abierto todos los días de 10 a.m. a 5:30 p.m. (cerrado el 25 de diciembre). Para aprender más acerca del museo, visite http://americanhistory.si.edu. La entrada al museo es gratuita. Para información sobre el Smithsonian, el público puede llamar al (202) 633-1000.

# # #

SI-596-2016

Para los medios 

María Anderson 
(202) 640-8042 
andersonm@si.edu

Guitar with portrait of Vives painted on it


DCSIMG